2/11/2012

Dream

很安靜的夜晚。
周圍沒有一絲多餘的聲音,頂上旋繞著暈黃光線。


「格林童話」泛黃紙張上的活字體盤據整個頁面,因為洋人名字充斥,所以片假名的比例比起一般書籍多。


懷念起小時候翻閱標上注音的童話讀本時與生字作戰的情景。也許因為有美麗插畫讓人能夠轉移焦點,即使遇到看不懂的句子,也不至於因苦悶而放棄閱讀。現在則是染上查字典的壞毛病,每個字都想弄個明白即使透過文脈能夠猜出其意。


用另一種視點來重新省視孩提階段囫圇吞棗吸收進腦中的故事相當有趣,腦海中浮現許多片段記憶與映入眼簾的平假名片假名及漢字撞擊、重組成新的樣貌。

我一定是被詛咒了,才會鬼迷心竅又買了這本書破壞我兒童時代咀嚼過的字字句句。
現實與過去交雜,讓有一瞬間我以為時間停止了流動。真的。

沒有留言: